Last Links
Obudziłam się i spojrzałam przez okno
Zobaczyłam przez nie wyraźny, łagodny promień słońca
I nie wiadomo dlaczego, łzy popłynęły z moich oczu
Może dlatego, że coś usłyszałam.
Coś poczułam, to na pewno.
Czuję, że mogę spokojnie iść dalej,
Pod tym dzisiejszym niebem
Tak, żyjemy dalej,
Mocno stąpając po tej niebieskiej gwieździe
Nawet jeśli cały smutek,
który zalewa ten świat
Nie może zostać ukojony
Kiedy pochylasz głowę, możesz się zatrzymać,
Może jest to sygnał, że nie powinieneś
Robić tego kroku.
Nie mogę nabrać oddechu,
Dzisiejsze niebo jest wysoko i zbyt daleko.
Ale żyjemy dalej
Mocno stąpając po tej niebieskiej gwieździe
Nawet jeśli cały gniew,
który pochłania ten świat,
Nie może zostać zatrzymany.
Czuję, że pod dzisiejszym niebem
mogę spokojnie iść naprzód.
Tak więc, żyjemy dalej
Mocno stąpając po tej niebieskiej gwieździe
Mocno trzymając w naszych ramionach miłość,
która wciąż pozostaje na tym świecie
Miłość, która wciąż pozostaje na tym świecie
Na pewno tu pozostaje
---------------------------------------------
Mezame to tomo ni mado ni me o muke
Yawarakaku tsuyoku sashikomu hikari o
Mita ra nazedaka namida koboreta
Kikoeta n darou tashika ni kanjita n darou
* Kyou no konna sora nara kitto umaku
Aruite ikeru ki ga suru n da
Sou bokura wa kono aoi hoshi o
Fumishimete ikite ku n da yo
Kono sekai ni hirogari tsuzukeru
Subete no kanashimi wa iyasare naku tomo
Utsumuita nara tachidomare ba ii
Susumu beki de wa nai to iu aizu na n darou
Kyou no sora wa takaku too sugiru kara
Umaku kokyuu ga deki nai yo
Demo bokura wa kono aoi hoshi o
Fumishimete ikite ku n da yo
Kono sekai ni habikori tsuzukeru
Subete no ikari wa tomerare naku tomo
* (repeat)
Ima bokura wa kono aoi hoshi o
Fumishimete ikite ku n da yo
Kono sekai ni mada nokotte iru
Ai o tashika ni dakishime nagara
Kono sekai ni mada nokotte iru
Ai wa tashika ni koko ni nokotte ru
