Microphone
Zmiana to cudowna rzecz,
ale nie oznacza utraty siebie
Z pewnością do teraz są rzeczy, które są w mych korzeniach
I ja, która teraz może przejść przez wszystko
Oczywiście były dni,
Gdy czułam swój limit
I odwracałam od wszystkiego kuląc się
Jednak nie zgubię już swej drogi, niczego nie żałuję
Spotkanie ciebie było mym przeznaczeniem
Ponieważ tym, który nadaje mi moje znaczenie
Tym, który uczy mnie powodów by żyć
Jesteś ty
Ale czasem nienawidzę cię tak bardzo,
Że nawet nie chcę cię widzieć
Więc czasem myślę,
"Nie pokazuj mi się już na oczy"
Ale, nie znaczy to, że mogę być z dala od ciebie
W końcu, jesteś tym, którego chcę przy sobie przez cały czas
Jestem popychana przez grawitację, jestem odpychana przez grawitację
Spotkanie ciebie było konieczne
Nie potrafię ci się sprzeciwić , mogę cie tylko podziwiać
Bez ciebie nie jestem sobą
Gdyby istniała idealna melodia
Nie chcę się jeszcze z nią spotykać
Jednak nie zgubię już swej drogi, niczego nie żałuję
Spotkanie ciebie było mym przeznaczeniem
Ponieważ tym, który nadaje mi moje znaczenie
Tym, który uczy mnie powodów by żyć
Jesteś ty
Jestem popychana przez grawitację, jestem odpychana przez grawitację
Spotkanie ciebie było konieczne
Nie potrafię ci się sprzeciwić , mogę cie tylko podziwiać
Bez ciebie nie jestem sobą
Henka wa totemo suteki na koto da kedo
Jibun o nakusu tte imi jya nai
Nekko ni aru koremade mo korekara mo
Tsuranukeru jibun ga atte koso
Tashika ni genkai o kanjite nanimokamo ni
Se o mukete uzukumatte ita
Hibi mo atta keredo
Mou mayottari shi nai koukai nante nai
Anata to deau no wa unmei datta no
Atashi de aru imi o sonzai suru igi o
Ataete oshiete kureru no wa itsumo anata dakara
Dakedo ne tokidoki kao mo mitaku nai kurai
Nikutarashii hi mo aru kara
Mou nido to kono shikai ni hairanai de
Nante omou koto mo aru no
Dakara tte hanarete shimaeru wake demo nai
Kekkyoku donna toki mo ichiban soba ni ite hoshii
* Jyuuryoku ni osarete inryoku ni hikarete
Anata to deau no wa hitsuzen datta no
Nani mo sakarae nai keifuku suru shika nai
Wakatte ru anata nashi no atashi wa atashi jya nai
Moshi kanpeki na melody ga aru nara
Atashi wa mada deai taku nai
Mou mayottari shi nai koukai nante nai
Anata to deau no wa unmei datta no
Atashi de aru imi o sonzai suru igi o
Ataete oshiete kureru anata ga
* (repeat)
przetłumaczone przez Lisę i Noriko
