Odwróciłam wzrok od dziewcząt , które mijałam
Ponieważ wyglądały olśniewająco
Miały wolne skrzydła niczym niewinne dzieci
Nawet jeśli będę szukać jasnego miejsca pośród ciemności
Rozpostarłszy moje jedyne skrzydło
Sama nigdy nie dotrę do prawdy
Jak wyglądam
W twoich oczach?
Proszę wyśmiej
Wszystkie dni wypełnione fałszem
Zanim będzie za późno
Nawet jeśli zmęczy mnie lot , nie mam dość odwagi
aby dać skrzydłu odpocząć
Jeśli miałoby się spełnić tylko jedno moje życzenie
Proszę , zabierz mnie stąd
Wciąż szukam
Miejsca , do którego będę pasować
Chcę ,aby chociaż
To uczucie mogło do ciebie dotrzeć
Nie pragnę niczego innego
Jak wyglądam
W twoich oczach?
Proszę wyśmiej
Wszystkie dni wypełnione fałszem
-----------------------------------------------------------------------------------
Surechigau shoujo tachi mabushikute me o sorashita
Mujaki na mama no kodomo no you na
Jiyuu na hane o motte ita
Kurayami no mukou gawa hikari sasu basho o motome
Hitotsu nokotta tsubasa hirogete mo
Shinjitsu ni dake todokanai
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna huu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi o warai tobashite kudasai
Teokure ni naru sono mae ni
Tobu koto ni tsukarete mo hane orosu yuuki mo nai
Moshimo negai ga hitotsu kanau nara
Isso koko kara tsuredashite
* Ima mo koko de watashi wa kawarazu
Ibasho o zutto sagashite imasu
Douka douka anata ni dake wa
Kono omoi ga tsutawarimasu you ni
Hoshii mono nado hoka ni nai
Soko kara miru watashi no sugata wa
Donna huu ni utsutte imasu ka
Konna konna itsuwari darake no
Hibi o warai tobashite kudasai