Fated
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Jedno spotkanie
Które zmienia całe twoje dotychczasowe życie?
Zauważamy to w momencie kiedy nasze oczy spotykają czyjeś
Zaczynamy być tego pewni dotykając tą drugą osobę
I wtedy nagle
Uginają się nam kolana
Wiatr muska moje policzki upewniając , że to rzeczywistość
Łagodnie szepcze "to nie iluzja"
Myślałam , że nie uda mi się dosięgnąc twego głosu
Myślałam , że to marzenie nie może się spełnić
Ale osoba przed moimi oczami
To nikt inny tylko prawdziwy ty
Dokąd prowadzi ta droga
Jak będzie wyglądać
Mogę sobie tylko wyobrazić
Bo pewności mieć nie mogę
Im bardziej chcę byc silna
Tym słabsza się staję
Wołałam cię przez łzy
Jeśli to sen
Nie chciałam się budzić
Ah , osoba przed moimi oczami
To nikt inny tylko ty
Jesli tylko zasługiwałabym na twą miłość
Tak bardzo jak częśto mówiłeś , że mnie kochasz
Jeśli tylko kochałąbym cię
Tak mocno jak często mówiłam , że cię kocham
Poddałam się , bo nie mogłam dosięgnąć twego głosu
Poddałam się , bo marzenie nie mogło się spełnić
Osobą przed moimi oczami był nikt inny
Tylko prawdziwy ty
Romanizacja:
Unmei ni kimi wa shinjiteru
Sore made no nani mo ka mo subete
Kaete itte shimau you na
Isshun no deai
Me ga atta shunkan ni kizuku
Fureatte kakushin ni kawaru
Dakedo soko de hito wa ichido
Ashi ga sukumu
* Hoho o utsu kaze ga real sa o tsutaete ru
Kore wa maboroshi nanka ja nai n da tte sotto sasayaku
Todokanai koe da to omotte ta
Kanawanai yume da to omotte ta
Ima boku no me no mae ni iru no wa
Nee hoka no dare demo naku kimi
Kono michi wa doko e tsunagatte
Donna fuu ni tsuzuite iru no ka
Souzou shita tte kentou nante
Tsuku wake mo naku
Tsuyoku aritai to omou hodo ni kokoro wa
Hanpirei suru you ni yowaku natte yuku ki ga shite
Naki nagara kimi no na o sakenda
Yume nara samenaide to negatta
Aa boku no me no mae ni ita no wa
Nee hoka no dare demo naku kimi
* (repeat)
Aishite ru to iwareta kazu dake
Aisareru boku de irareta nara
Aishite ru to itta kazu dake
Aishite ita nara
Todokanai koe da to akirameta
Kanawanai yume da to akirameta
Nee boku no me no mae ni ita no wa
Hontou no kimi datta noni
Czy wierzysz w przeznaczenie?
Jedno spotkanie
Które zmienia całe twoje dotychczasowe życie?
Zauważamy to w momencie kiedy nasze oczy spotykają czyjeś
Zaczynamy być tego pewni dotykając tą drugą osobę
I wtedy nagle
Uginają się nam kolana
Wiatr muska moje policzki upewniając , że to rzeczywistość
Łagodnie szepcze "to nie iluzja"
Myślałam , że nie uda mi się dosięgnąc twego głosu
Myślałam , że to marzenie nie może się spełnić
Ale osoba przed moimi oczami
To nikt inny tylko prawdziwy ty
Dokąd prowadzi ta droga
Jak będzie wyglądać
Mogę sobie tylko wyobrazić
Bo pewności mieć nie mogę
Im bardziej chcę byc silna
Tym słabsza się staję
Wołałam cię przez łzy
Jeśli to sen
Nie chciałam się budzić
Ah , osoba przed moimi oczami
To nikt inny tylko ty
Jesli tylko zasługiwałabym na twą miłość
Tak bardzo jak częśto mówiłeś , że mnie kochasz
Jeśli tylko kochałąbym cię
Tak mocno jak często mówiłam , że cię kocham
Poddałam się , bo nie mogłam dosięgnąć twego głosu
Poddałam się , bo marzenie nie mogło się spełnić
Osobą przed moimi oczami był nikt inny
Tylko prawdziwy ty
Romanizacja:
Unmei ni kimi wa shinjiteru
Sore made no nani mo ka mo subete
Kaete itte shimau you na
Isshun no deai
Me ga atta shunkan ni kizuku
Fureatte kakushin ni kawaru
Dakedo soko de hito wa ichido
Ashi ga sukumu
* Hoho o utsu kaze ga real sa o tsutaete ru
Kore wa maboroshi nanka ja nai n da tte sotto sasayaku
Todokanai koe da to omotte ta
Kanawanai yume da to omotte ta
Ima boku no me no mae ni iru no wa
Nee hoka no dare demo naku kimi
Kono michi wa doko e tsunagatte
Donna fuu ni tsuzuite iru no ka
Souzou shita tte kentou nante
Tsuku wake mo naku
Tsuyoku aritai to omou hodo ni kokoro wa
Hanpirei suru you ni yowaku natte yuku ki ga shite
Naki nagara kimi no na o sakenda
Yume nara samenaide to negatta
Aa boku no me no mae ni ita no wa
Nee hoka no dare demo naku kimi
* (repeat)
Aishite ru to iwareta kazu dake
Aisareru boku de irareta nara
Aishite ru to itta kazu dake
Aishite ita nara
Todokanai koe da to akirameta
Kanawanai yume da to akirameta
Nee boku no me no mae ni ita no wa
Hontou no kimi datta noni