Greatful Days

la la la ...

Pora, której nie mogłam się doczekać, nadeszła
Wiatr jest pasjonujący, miasto odżywa na nowo

Poranek przychodzi wcześniej niż zwykle
Czuję, że dobrze mogę iść tylko po to

Obecnie dużo jest złych wieści
Ale proszę, nie zostawiaj przyjemności za smutkiem

* Krótkie lato się zaczyna
Ile wspomnień z tobą zdołam stworzyć?
Słońce świeci jasnym światłem
A fale zawsze przetaczają się na brzegu

Zniekształcone, ostre niebo nad budynkami
Niebo, które widziałam kiedyś było szerokie i nieograniczone

Dziękuję ci za to, że byłeś przy mnie i uśmiechałeś się do mnie łagodnie
Nawet kiedy moje serce było przykryte przez chmury

Oczywiście, to nie ma znaczenia, ale może być konieczne
Nigdy nie zapomnę tego uczucia, że na pewno mam coś,
Co powinnam chronić

To krótkie lato niedługo się skończy
A ja będę z tobą w tym momencie,
Ponieważ wiem
----------------------------------------------------------
la la la ...

Machikogarete ita kisetsu ga yatte kite
Zawamekidasu kaze ugokidasu machinami

Itsumo yori asa no otozure ga hayakute
Soredake de umaku arukeru yoona sonna ki ga shite

Mune o itameru hanashi bakari ga konogoro ja afureteru kedo
Kanashimi no tame ni tanoshimu koto okizari ni shinaide ite

* Mijikai natsu ga hajimatte iku
Kimi to ikutsu no omoide tsukuroo
Taiyoo wa tada hikari kagayaki
Nami wa itsumo yosete wa kaeshiteku

Biru no sukima kara ibitsu ni togaru sora
Itsuka mita sora wa hatenaku hirokatta

Kokoro ni kumo ga oou hi mo soba ni ite
Odayaka na hohoemi kureru koto kansha shite iru

Sore wa atarimae na wake ja nai demo hitsuzen kamo shirenai
Mamoru beki mono ga tashika ni aru kono omoi o wasurenai

Mijikai natsu ga owari o tsugeru
Sono shunkan mo kimi to mukaeyoo
Nante koto nai mainichi koso ga
Naniyori mo suteki datte shitteru kara

* repeat

la la la ...