Flower garden

Ty i ja--nasze raźne tempo,
Widoki, które widzieliśmy,
I całe nasze doświadczenia
Wszystkie się różnią

Przez przypadek,
Gdzie czułam rozpacz,
Ty znalazłeś
Piękny kwiat.

Ty tu jesteś i ta jestem tu.
To wszystko. To wszystko.

Od dzisiaj, wczoraj jest
Wspomnieniem;
Od dzisiaj, wczoraj jest
Nieznanym światłem.

Jeśli ochota i szansa się spotkają,
Wskoczę
Bez wahania,
Bez problemu.

Przez przypadek,
Gdzie czułam rozpacz,
Ty znalazłeś
Piękny kwiat.

Ty tu jesteś i ta jestem tu.
Na zawsze, do końca świata.

Ty tu jesteś i ta jestem tu.
To wszystko. To wszystko.
--------------------------------------------
kimi to boku to wa aruku hayasa mo
mite kita keshiki mo
omoitsugeru subete mo
maru de chigatte

tatoeba sou ne
boku ga zetsubou kanjita basho ni
kimi wa kirei na hana
mitsuketari suru

kimi ga ite boku ga iru
sore dake sa sore ga subete sa

kinou wa kyou ni totte mireba
sugita omoidetachi de
ashita wa kyou ni totte mireba
michi naru hikari de atta

moshi mo yokubou to kikai ga
douji ni yatte kitara
hirumu koto naku tobikonde
nani mo mondai wa nai

tatoeba sou ne
boku ga zetsubou kanjita basho ni
kimi wa kirei na hana
mitsuketari suru

kimi ga ite boku ga iru
itsu made mo doko made mo

kimi ga ite boku ga iru
sore dake sa sore ga subete sa